Close

Not a member yet? Register now and get started.

lock and key

Sign in to your account.

Account Login

Forgot your password?

Mitgliederversammlung / Assemblea ordinaria dei soci

Mitgliederversammlung / Assemblea ordinaria dei soci
 

Bei der heurigen Mitgliederversammlung, die vergangenen Freitag, 10.05.2019 im Theatersaal stattfand, wurden zahlreiche erfolgreiche Sportler der vergangenen Saison durch die Gemeinde Brenner geehrt.

Neben den für den ASV Jaufental startenden, erfolgreichen Rodlern aus Pflersch Florian Schölzhorn, Dominik Kinzner und Ulli Kinzner gratulierten Bürgermeister Franz Kompatscher und Sportassessor Franz Plattner dem Team der Stockschützen (Peter Keim, Matthias Keim, Christian Prast, Andreas Geyr) zum Italienmeistertitel in der Serie D, Lukas Rizzi zum Landesmeistertitel im Slalom, Erwin Mühlsteiger zum Landesmeistertitel im Riesentorlauf für Menschen mit mentaler Beeinträchtigung, Peter Thaler zum Landesmeistertitel im Langlauf über 10 KM in der klassischen Technik, sowie Peter Schroffenegger zur WM-Bronzemedaille in der Langlauf-Staffel. Ehrengast Hans Widmann als Präsident der Lebenshilfe sprach dem Verein lobenswerte Grußworte aus und gratulierte allen Sportlern zu ihren Erfolgen.

***

All’assemblea ordinaria di quest’anno, che si è tenuta presso il teatro lo scorso venerdì, 10/05/2019, molti atleti sono stati onorati per i loro risultati della stagione passata dal comune di Brennero. Oltre agli atleti di Fleres che gareggiano l’ASD Val Giovo Florian Schölzhorn, Dominik Kinzner e Ulli Kinzner, il sindaco Franz Kompatscher e l’assessore Franz Plattner hanno congratulato la squadra dello sport sul ghiaccio (Peter Keim, Matthias Keim, Christian Prast, Andreas Geyr) per il titolo di Campione Italiano della Serie D, Lukas Rizzi per il titolo di campione provinciale in slalom, Erwin Mühlsteiger per il titolo di campione provinciale nello slalom gigante per persone con disabilità mentale, Peter Thaler per il titolo di campione provinciale di sci di fondo sui 10 km in tecnica classica e Peter Schroffenegger per la medaglia di bronzo ai Campionati Mondiali sci di fondo per persone con disabilità mentale. Ospite d’onore Hans Widmann come presidente della Lebenshilfe ha espresso i suoi complimenti all’associazione e si è congratulato con tutti gli atleti premiati.

 

 

 

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.